Go Up ↑ << 2 Samuel 24:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 24:15 >>
KJV : So the LORD <03068> sent <05414> (8799) a pestilence <01698> upon Israel <03478> from the morning <01242> even to the time <06256> appointed <04150>: and there died <04191> (8799) of the people <05971> from Dan <01835> even to Beersheba <0884> seventy <07657> thousand <0505> men <0376>.
NASB : So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning until the appointed time, and seventy thousand men of the people from Dan to Beersheba died.
NASB# : So the LORD<3068> sent<5414> a pestilence<1698> upon Israel<3478> from the morning<1242> until<5704> the appointed<4150> time<6256>, and seventy<7657> thousand<505> men<376> of the people<5971> from Dan<1835> to Beersheba<884> died<4191>.
Jadi
Tuhan
mendatangkan
wabak
penyakit
atas
Israel
dari
pagi
sampai
waktu
yang
ditetapkan
Maka
dari
antara
umat
itu
matilah
tujuh
puluh
ribu
orang
dari
Dan
sampai
Bersyeba
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1698> rbd
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1242> rqbhm
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<4191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1835> Ndm
Dan 70, variant 1 [n pr m; 71]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0> rab
[; 0]
<884> ebs
Beersheba 34 [n pr loc; 34]
<7657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]