Back to #413
Go Up ↑ << 2 Samuel 24:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 24:9 >>
KJV : And Joab <03097> gave up <05414> (8799) the sum <04557> of the number <04662> of the people <05971> unto the king <04428>: and there were in Israel <03478> eight <08083> hundred <03967> thousand <0505> valiant <02428> men <0376> (8677) <0381> that drew <08025> (8802) the sword <02719>; and the men <0376> of Judah <03063> [were] five <02568> hundred <03967> thousand <0505> men <0376>.
NASB : And Joab gave the number of the registration of the people to the king; and there were in Israel eight hundred thousand valiant men who drew the sword, and the men of Judah were five hundred thousand men.
NASB# : And Joab<3097> gave<5414> the number<4557> of the registration<4662> of the people<5971> to the king<4428>; and there were in Israel<3478> eight<8083> hundred<3967> thousand<505> valiant<2428> men<376> who drew<8025> the sword<2719>, and the men<376> of Judah<3063> were five<2568> hundred<3967> thousand<505> men<376>.
Yoab
pun
memberikan
jumlah
angka
umat
itu
kepada
raja
Dalam
kalangan
orang
Israel
ada
lapan
ratus
ribu
orang
gagah
perkasa
yang
mahir
menggunakan
pedang
sedangkan
dalam
kalangan
Yehuda
ada
lima
ratus
ribu
orang
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4557> rpom
number 110, few 6 [n m; 134]
<4662> dqpm
number 2, commandment 1 [n m; 4]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<8083> hnms
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<2428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<8025> Pls
draw 22, pluck off 2 [v; 25]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<2568> smx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]