KJV : And again <03254> (8686) the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8800) against Israel <03478>, and he moved <05496> (8686) David <01732> against them to say <0559> (8800), Go <03212> (8798), number <04487> (8798) Israel <03478> and Judah <03063>.
NASB : Now again the anger of the LORD burned against Israel, and it incited David against them to say, "Go, number Israel and Judah."
NASB# : Now again<3254> the anger<639> of the LORD<3068> burned<2734> against Israel<3478>, and it incited<5496> David<1732> against them to say<559>, "Go<1980>, number<4487> Israel<3478> and Judah<3063>."
NASB : Now again the anger of the LORD burned against Israel, and it incited David against them to say, "Go, number Israel and Judah."
NASB# : Now again<3254> the anger<639> of the LORD<3068> burned<2734> against Israel<3478>, and it incited<5496> David<1732> against them to say<559>, "Go<1980>, number<4487> Israel<3478> and Judah<3063>."
Sekali
lagi
murka
Tuhan
menyala
terhadap
orang
Israel
lalu
untuk
melawan
mereka
digerakkan-Nya
hati
Daud
Firman-Nya
Pergilah
jalankanlah
bancian
atas
warga
Israel
dan
warga
Yehuda
<3254> Poyw
more 70, again 54 [v; 213]
<639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2734> twrxl
kindled 44, wroth 13 [v; 90]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5496> toyw
persuade 5, move 5 [v; 18]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0> Mhb
[; 0]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<4487> hnm
number 14, prepare 5 [v; 28]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]