Back to #3605
Go Up ↑ << 2 Samuel 22:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 22:1 >>
KJV : And David <01732> spake <01696> (8762) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> had delivered <05337> (8689) him out of the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and out of the hand <03709> of Saul <07586>:
NASB : And David spoke the words of this song to the LORD in the day that the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
NASB# : And David<1732> spoke<1696> the words<1697> of this<2088> song<7892> to the LORD<3068> in the day<3117> that the LORD<3068> delivered<5337> him from the hand<3709> of all<3605> his enemies<340> and from the hand<3709> of Saul<7586>.
Daud
mengucapkan
perkataan
nyanyian
ini
kepada
Tuhan
ketika
Tuhan
menyelamatkannya
daripada
cengkaman
semua
musuhnya
dan
daripada
tangan
Saul
<1696> rbdyw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<7892> hrysh
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5337> lyuh
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<3709> Pkm
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<341> wybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<3709> Pkmw
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]