KJV : And there was again a battle <04421> in Gob <01359> with the Philistines <06430>, where Elhanan <0445> the son <01121> of Jaareoregim <03296>, a Bethlehemite <01022>, slew <05221> (8686) [the brother of] Goliath <01555> the Gittite <01663>, the staff <06086> of whose spear <02595> [was] like a weaver's <0707> (8802) beam <04500>. {Jaareoregim: or, Jair}
NASB :
NASB# : There was war<4421> with the Philistines<6430> again<5750> at Gob<1359>, and Elhanan<445> the son<1121> of Jaare-oregim<3296> the Bethlehemite<1022> killed<5221> Goliath<1555> the Gittite<1663>, the shaft<6086> of whose spear<2595> was like a weaver's<707> beam<4500>.
NASB :
NASB# : There was war<4421> with the Philistines<6430> again<5750> at Gob<1359>, and Elhanan<445> the son<1121> of Jaare-oregim<3296> the Bethlehemite<1022> killed<5221> Goliath<1555> the Gittite<1663>, the shaft<6086> of whose spear<2595> was like a weaver's<707> beam<4500>.
Kemudian
terjadi
lagi
peperangan
dengan
orang
Filistin
di
Gob
Elhanan
anak
Yaare-Oregim
orang
Betlehem
menewaskan
Goliat
orang
Gat
yang
batang
tombaknya
seperti
kayu
penggulung
para
tukang
tenun
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<4421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<1359> bwgb
Gob 2 [n pr loc; 2]
<5973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<445> Nnxla
Elhanan 4 [n pr m; 4]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0> yrey
[; 0]
<3296> Mygra
Jaareoregim 1 [n pr m; 1]
<0> tyb
[; 0]
<1022> ymxlh
Bethlehemite 4 [adj; 4]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1555> tylg
Goliath 6 [n pr m; 6]
<1663> ytgh
Gittite 10 [adj; 10]
<6086> Uew
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<2595> wtynx
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<4500> rwnmk
beam 4 [n m; 4]
<707> Mygra
weave 4, weaver 6 [v; 13]
<0> o
[; 0]