Back to #996
Go Up ↑ << 2 Samuel 21:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 21:7 >>
KJV : But the king <04428> spared <02550> (8799) Mephibosheth <04648>, the son <01121> of Jonathan <03083> the son <01121> of Saul <07586>, because of the LORD'S <03068> oath <07621> that [was] between them, between David <01732> and Jonathan <03083> the son <01121> of Saul <07586>.
NASB :
NASB# : But the king<4428> spared<2550> Mephibosheth<4648>, the son<1121> of Jonathan<3083> the son<1121> of Saul<7586>, because<5921> of the oath<7621> of the LORD<3068> which<834> was between<996> them, between<996> David<1732> and Saul's<7586> son<1121> Jonathan<3083>.
Tetapi
raja
berasa
sayang
kepada
Mefiboset
anak
Yonatan
anak
Saul
kerana
ada
sumpah
demi
Tuhan
antara
mereka
iaitu
antara
Daud
dengan
Yonatan
anak
Saul
<2550> lmxyw
pity 18, spare 18 [v; 41]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4648> tsb ypm
Mephibosheth 15 [n pr m; 15]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7621> tebs
oath 28, sworn + \\01167\\ 1 [n f; 30]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<996> Mtnyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<3083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]