Back to #310
Go Up ↑ << 2 Samuel 20:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 20:2 >>
KJV : So every man <0376> of Israel <03478> went up <05927> (8799) from after <0310> David <01732>, [and] followed <0310> Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075>: but the men <0376> of Judah <03063> clave <01692> (8804) unto their king <04428>, from Jordan <03383> even to Jerusalem <03389>.
NASB : So all the men of Israel withdrew from following David \i1 and\i0 followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah remained steadfast to their king, from the Jordan even to Jerusalem.
NASB# : So all<3605> the men<376> of Israel<3478> withdrew<5927> from following<310> David<1732> <I>and</I> followed<310> Sheba<7652> the son<1121> of Bichri<1075>; but the men<376> of Judah<3063> remained<1692> steadfast<1692> to their king<4428>, from the Jordan<3383> even to Jerusalem<3389>.
Maka
semua
orang
Israel
berhenti
mengikuti
Daud
lalu
mereka
mengikuti
Seba
anak
Bikri
Akan
tetapi
orang
Yehuda
tetap
setia
mengikuti
raja
mereka
dari
Sungai
Yordan
ke
Yerusalem
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<310> yrxam
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<7652> ebs
Sheba 10 [; 10]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1075> yrkb
Bichri 8 [; 8]
<376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1692> wqbd
cleave 32, follow hard 5 [v; 54]
<4428> Mklmb
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]