Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 30:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 30:24 >>
KJV : And she called <07121> (8799) his name <08034> Joseph <03130>; and said <0559> (8800), The LORD <03068> shall add <03254> (8686) to me another <0312> son <01121>. {Joseph: that is, Adding}
NASB : She named him Joseph, saying, "May the LORD give me another son."
NASB# : She named<7121><8034> him Joseph<3130>, saying<559>, "May the LORD<3068> give<3254> me another<312> son<1121>."
Dia
menamai
anak
itu
Yusuf
sambil
berkata
Semoga
Tuhan
menganugerahiku
seorang
lagi
anak
<7121> arqtw
call 528, cried 98 [v; 735]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3254> Poy
more 70, again 54 [v; 213]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> yl
[; 0]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]