Go Up ↑ << Genesis 30:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 30:22 >>
KJV : And God <0430> remembered <02142> (8799) Rachel <07354>, and God <0430> hearkened <08085> (8799) to her, and opened <06605> (8799) her womb <07358>.
NASB : Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.
NASB# : Then God<430> remembered<2142> Rachel<7354>, and God<430> gave<8085> heed<8085> to her and opened<6605> her womb<7358>.
Allah
mengendahkan
Rahel
pula
dan
mendengar
dan
memakbulkan
doanya
lalu
membuka
rahimnya
<2142> rkzyw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7354> lxr
Rachel 46, Rahel 1 [n pr f; 47]
<8085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6605> xtpyw
open 107, loose 13 [v; 144]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7358> hmxr
womb 21, matrix 5 [n m; 26]