Back to #3808
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 18:13 >>
KJV : Otherwise <0176> I should have wrought <06213> (8804) falsehood <08267> against mine own life <05315>: for there is no matter <01697> hid <03582> (8735) from the king <04428>, and thou thyself wouldest have set <03320> (8691) thyself against [me].
NASB : "Otherwise, if I had dealt treacherously against his life (and there is nothing hidden from the king), then you yourself would have stood aloof."
NASB# : "Otherwise<176>, if I had dealt<6213> treacherously<8267> against his life<5315> (and there is nothing<3605><1697><3808> hidden<3582> from the king<4428>), then you yourself<859> would have stood<3320> aloof<4480><5048>."
Sebaliknya
jika
hamba
berbuat
khianat
terhadap
nyawanya
sementara
tidak
ada
satu
hal
pun
yang
tidak
akan
diketahui
oleh
raja
maka
tuan
sendiri
tidak
akan
mendekati
hamba
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5315> *yspnb {wspnb}
soul 475, life 117 [n f; 753]
<8267> rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3582> dxky
hide 16, cut off 10 [v; 32]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3320> buytt
stand 24, present 9 [v; 48]
<5048> dgnm
before, against, in the presence [; 23]