Back to #559
Go Up ↑ << 2 Samuel 17:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 17:20 >>
KJV : And when Absalom's <053> servants <05650> came <0935> (8799) to the woman <0802> to the house <01004>, they said <0559> (8799), Where [is] Ahimaaz <0290> and Jonathan <03083>? And the woman <0802> said <0559> (8799) unto them, They be gone over <05674> (8804) the brook <04323> of water <04325>. And when they had sought <01245> (8762) and could not find <04672> (8804) [them], they returned <07725> (8799) to Jerusalem <03389>.
NASB :
NASB# : Then Absalom's<53> servants<5650> came<935> to the woman<802> at the house<1004> and said<559>, "Where<346> are Ahimaaz<290> and Jonathan<3083>?" And the woman<802> said<559> to them, "They have crossed<5674> the brook<4323> of water<4325>." And when<3512> they searched<1245> and could not find<4672> <I>them,</I> they returned<7725> to Jerusalem<3389>.
Ketika
anak
buah
Absalom
datang
kepada
perempuan
di
rumah
itu
bertanyalah
mereka
Di
manakah
Ahimaas
dan
Yonatan
Jawab
perempuan
itu
kepada
orang
itu
Mereka
sudah
menyeberangi
sungai
Kemudian
mereka
mencari-cari
tetapi
tidak
dapat
menemukan
kedua-dua
orang
itu
Maka
kembalilah
mereka
ke
Yerusalem
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<53> Mwlsba
Absalom 109, Abishalom 2 [n pr m; 111]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<802> hsah
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1004> htybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<346> hya
where 2 [inter adv; 2]
<290> Uemyxa
Ahimaaz 15 [n pr loc; 15]
<3083> Ntnwhyw
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Mhl
[; 0]
<802> hsah
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<5674> wrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<4323> lkym
brook 1 [n m; 1]
<4325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<1245> wsqbyw
seek 189, require 14 [v; 225]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<4672> waum
find 359, present 20 [v; 456]
<7725> wbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0> o
[; 0]