KJV : And [hast thou] not there with thee Zadok <06659> and Abiathar <054> the priests <03548>? therefore it shall be, [that] what thing <01697> soever thou shalt hear <08085> (8799) out of the king's <04428> house <01004>, thou shalt tell <05046> (8686) [it] to Zadok <06659> and Abiathar <054> the priests <03548>.
NASB :
NASB# : "Are not Zadok<6659> and Abiathar<54> the priests<3548> with you there<8033>? So it shall be that whatever<3605><1697><834> you hear<8085> from the king's<4428> house<1004>, you shall report<5046> to Zadok<6659> and Abiathar<54> the priests<3548>.
NASB :
NASB# : "Are not Zadok<6659> and Abiathar<54> the priests<3548> with you there<8033>? So it shall be that whatever<3605><1697><834> you hear<8085> from the king's<4428> house<1004>, you shall report<5046> to Zadok<6659> and Abiathar<54> the priests<3548>.
Bukankah
Zadok
dan
Abyatar
para
imam
itu
ada
bersertamu
di
sana
Jadi
beritahulah
Zadok
dan
Abyatar
para
imam
itu
khabar
apa-apa
pun
yang
kaudengar
dari
istana
raja
<3808> awlhw
not, no, none [adv; 76]
<5973> Kme
with, unto, by [prep; 26]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<6659> qwdu
Zadok 53 [n pr m; 53]
<54> rtybaw
Abiathar 30 [n pr m; 30]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8085> emst
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<1004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5046> dygt
tell 222, declare 63 [v; 370]
<6659> qwdul
Zadok 53 [n pr m; 53]
<54> rtybalw
Abiathar 30 [n pr m; 30]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]