Back to #6440
Go Up ↑ << 2 Samuel 15:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 15:18 >>
KJV : And all his servants <05650> passed on <05674> (8802) beside <03027> him; and all the Cherethites <03774>, and all the Pelethites <06432>, and all the Gittites <01663>, six <08337> hundred <03967> men <0376> which came <0935> (8804) after <07272> him from Gath <01661>, passed on <05674> (8802) before <06440> the king <04428>.
NASB : Now all his servants passed on beside him, all the Cherethites, all the Pelethites and all the Gittites, six hundred men who had come with him from Gath, passed on before the king.
NASB# : Now all<3605> his servants<5650> passed<5674> on beside<5921><3027> him, all<3605> the Cherethites<3774>, all<3605> the Pelethites<6432> and all<3605> the Gittites<1663>, six<8337> hundred<3967> men<376> who<834> had come<935> with him from Gath<1661>, passed<5674> on before<6440> the king<4428>.
Seluruh
pegawainya
juga
seluruh
orang
Kreti
dan
orang
Pleti
berjalan
di
kiri
kanannya
Selain
itu
seluruh
orang
Gat
yang
seramai
enam
ratus
orang
itu
mengikutinya
dari
Gat
berjalan
di
hadapan
raja
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5650> wydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<5674> Myrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3774> ytrkh
Cherethites 10 [adj; 10]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6432> ytlph
Pelethites 7 [adj; 7]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1663> Mytgh
Gittite 10 [adj; 10]
<8337> ss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7272> wlgrb
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<1661> tgm
Gath 33 [n pr loc; 33]
<5674> Myrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]