Back to #1571
Go Up ↑ << Genesis 4:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 4:4 >>
KJV : And Abel <01893>, he <01931> also brought <0935> (8689) of the firstlings <01062> of his flock <06629> and of the fat <02459> thereof. And the LORD <03068> had respect <08159> (8799) unto Abel <01893> and to his offering <04503>: {flock: Heb. sheep, or, goats}
NASB : Abel, on his part also brought of the firstlings of his flock and of their fat portions. And the LORD had regard for Abel and for his offering;
NASB# : Abel<1893>, on his part<1571> also<1571> brought<935> of the firstlings<1060> of his flock<6629> and of their fat<2459> portions<2459>. And the LORD<3068> had<8159> regard<8159> for Abel<1893> and for his offering<4503>;
Habel
pun
mempersembahkan
beberapa
ekor
anak
sulung
daripada
haiwan
ternakannya
malah
memilih
antara
yang
paling
mondok
daripadanya
Tuhan
berkenan
kepada
Habel
dan
persembahannya
<1893> lbhw
Abel 8 [n pr m; 8]
<935> aybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1062> twrkbm
birthright 9, firstling 5 [n f; 15]
<6629> wnau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<2459> Nhblxmw
fat 79, fatness 4 [n m; 92]
<8159> esyw
look 5, respect 3 [v; 15]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1893> lbh
Abel 8 [n pr m; 8]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<4503> wtxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]