Back to #595
Go Up ↑ << Genesis 30:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 30:3 >>
KJV : And she said <0559> (8799), Behold my maid <0519> Bilhah <01090>, go in <0935> (8798) unto her; and she shall bear <03205> (8799) upon my knees <01290>, that I may also have children <01129> (8735) by her. {have...: Heb. be built by her}
NASB : She said, "Here is my maid Bilhah, go in to her that she may bear on my knees, that through her I too may have children."
NASB# : She said<559>, "Here<2009> is my maid<519> Bilhah<1090>, go<935> in to her that she may bear<3205> on my knees<1290>, that through<4480> her I too<1571> may have<1129> children<1129>."
Kata
Rahel
Ini
Bilha
hambaku
Kahwinilah
dia
supaya
anak
yang
dilahirkannya
diletakkan
di
pangkuanku
sehingga
aku
juga
dapat
mempunyai
anak
melalui
dia
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<519> ytma
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<1090> hhlb
Bilhah 11 [; 11]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<3205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1290> ykrb
knee 25 [n f; 25]
<1129> hnbaw
build 340, build up 14 [v; 376]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<4480> hnmm
among, with, from [prep, conj; 25]