KJV : And she said <0559> (8799) unto him, [There is] no cause <0182>: this evil <07451> in sending me away <07971> (8763) [is] greater <01419> than the other <0312> that thou didst <06213> (8804) unto me. But he would <014> (8804) not hearken <08085> (8800) unto her.
NASB : But she said to him, "No, because this wrong in sending me away is greater than the other that you have done to me!" Yet he would not listen to her.
NASB# : But she said<559> to him, "No<408>, because<182> this<2088> wrong<7463> in sending<7971> me away<7971> is greater<1419> than<4480> the other<312> that you have done<6213> to me!" Yet he would<14> not listen<8085> to her.
NASB : But she said to him, "No, because this wrong in sending me away is greater than the other that you have done to me!" Yet he would not listen to her.
NASB# : But she said<559> to him, "No<408>, because<182> this<2088> wrong<7463> in sending<7971> me away<7971> is greater<1419> than<4480> the other<312> that you have done<6213> to me!" Yet he would<14> not listen<8085> to her.
Jawab
perempuan
itu
kepadanya
Jangan
Kerana
jika
engkau
menyuruh
aku
pergi
maka
kejahatan
yang
kaulakukan
ini
jauh
lebih
besar
daripada
kejahatan
yang
telah
kaulakukan
terhadapku
tadi
Tetapi
Amnon
tidak
mahu
mendengarkannya
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> wl
[; 0]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<182> tdwa
because 5, cause(s) 2 [n f; 11]
<7451> herh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<1419> hlwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<2063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<312> trxam
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> tyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<7971> ynxlsl
send 566, go 73 [v; 847]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<14> hba
would 42, will 4 [v; 54]
<8085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0> hl
[; 0]