Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:25 >>
KJV : And he sent <07971> (8799) by the hand <03027> of Nathan <05416> the prophet <05030>; and he called <07121> (8799) his name <08034> Jedidiah <03041>, because of the LORD <03068>. {Jedidiah: that is, Beloved of the LORD}
NASB :
NASB# : and sent<7971> <I>word</I> through<3027> Nathan<5416> the prophet<5030>, and he named<7121><8034> him Jedidiah<3041> for the LORD'S<3068> sake<5668>.
dan
dengan
perantaraan
nabi
Natan
anak
itu
dinamai
Yedija
selaras
dengan
pesan
Tuhan
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3041> hydydy
Jedidiah 1 [n pr m; 1]
<5668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> P
[; 0]