KJV : And she conceived again <02029> (8799), and bare <03205> (8799) a son <01121>; and said <0559> (8799), Now this time <06471> will my husband <0376> be joined <03867> (8735) unto me, because I have born <03205> (8804) him three <07969> sons <01121>: therefore was his name <08034> called <07121> (8804) Levi <03878>. {Levi: that is, Joined}
NASB : She conceived again and bore a son and said, "Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons." Therefore he was named Levi.
NASB# : She conceived<2029> again<5750> and bore<3205> a son<1121> and said<559>, "Now<6258> this<6471> time<6471> my husband<376> will become<3867> attached<3867> to me, because<3588> I have borne<3205> him three<7969> sons<1121>." Therefore<5921><3651> he was named<7121><8034> Levi<3878>.
NASB : She conceived again and bore a son and said, "Now this time my husband will become attached to me, because I have borne him three sons." Therefore he was named Levi.
NASB# : She conceived<2029> again<5750> and bore<3205> a son<1121> and said<559>, "Now<6258> this<6471> time<6471> my husband<376> will become<3867> attached<3867> to me, because<3588> I have borne<3205> him three<7969> sons<1121>." Therefore<5921><3651> he was named<7121><8034> Levi<3878>.
Selanjutnya
dia
mengandung
lagi
lalu
melahirkan
seorang
anak
Katanya
Kali
ini
suamiku
akan
bertambah
erat
lagi
denganku
kerana
aku
sudah
melahirkan
tiga
orang
anak
untuknya
Oleh
sebab
itu
dia
menamai
anak
itu
Lewi
<2029> rhtw
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<559> rmatw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<6471> Meph
...time 58, once 14 [n f; 112]
<3867> hwly
join 10, lend 7 [v; 26]
<376> ysya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3205> ytdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0> wl
[; 0]
<7969> hsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<7121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3878> ywl
Levi 64 [n pr m; 64]