Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 4:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 4:3 >>
KJV : And in process <07093> of time <03117> it came to pass, that Cain <07014> brought <0935> (8686) of the fruit <06529> of the ground <0127> an offering <04503> unto the LORD <03068>. {in process...: Heb. at the end of days}
NASB : So it came about in the course of time that Cain brought an offering to the LORD of the fruit of the ground.
NASB# : So it came<1961> about in the course<4480><7093> of time<3117> that Cain<7014> brought<935> an offering<4503> to the LORD<3068> of the fruit<6529> of the ground<127>.
Pada
waktu
yang
ditetapkan
Kain
membawa
sebahagian
daripada
hasil
bertani
sebagai
persembahan
kepada
Tuhan
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<7093> Uqm
end 52, after 10 [n m; 67]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<7014> Nyq
Cain 17, Kenite 1 [n pr m, n pr gent; 18]
<6529> yrpm
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<4503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]