KJV : And the king <04428> said <0559> (8799), [Is] there not <0657> yet any <0376> of the house <01004> of Saul <07586>, that I may shew <06213> (8799) the kindness <02617> of God <0430> unto him? And Ziba <06717> said <0559> (8799) unto the king <04428>, Jonathan <03083> hath yet a son <01121>, [which is] lame <05223> on [his] feet <07272>.
NASB : The king said, "Is there not yet anyone of the house of Saul to whom I may show the kindness of God?" And Ziba said to the king, "There is still a son of Jonathan who is crippled in both feet."
NASB# : The king<4428> said<559>, "Is there<657> not yet<5750> anyone<376> of the house<1004> of Saul<7586> to whom I may show<6213> the kindness<2617> of God<430>?" And Ziba<6717> said<559> to the king<4428>, "There is still<5750> a son<1121> of Jonathan<3083> who is crippled<5223> in both feet<7272>."
NASB : The king said, "Is there not yet anyone of the house of Saul to whom I may show the kindness of God?" And Ziba said to the king, "There is still a son of Jonathan who is crippled in both feet."
NASB# : The king<4428> said<559>, "Is there<657> not yet<5750> anyone<376> of the house<1004> of Saul<7586> to whom I may show<6213> the kindness<2617> of God<430>?" And Ziba<6717> said<559> to the king<4428>, "There is still<5750> a son<1121> of Jonathan<3083> who is crippled<5223> in both feet<7272>."
Kemudian
berkatalah
raja
Daripada
keluarga
Saul
tidak
adakah
lagi
orang
yang
tinggal
Aku
hendak
menunjukkan
kepadanya
kasih
daripada
Allah
Jawab
Ziba
kepada
raja
Masih
ada
seorang
anak
lelaki
Yonatan
yang
tempang
kedua-dua
belah
kakinya
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<657> opah
ends 13, no 4 [n m; 43]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<6213> hveaw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<2617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6717> abyu
Ziba 16 [n pr m; 16]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3083> Ntnwhyl
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<5223> hkn
lame 2, contrite 1 [adj; 3]
<7272> Mylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]