Back to #834
Go Up ↑ << 2 Samuel 8:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 8:7 >>
KJV : And David <01732> took <03947> (8799) the shields <07982> of gold <02091> that were on the servants <05650> of Hadadezer <01909>, and brought <0935> (8686) them to Jerusalem <03389>.
NASB : David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
NASB# : David<1732> took<3947> the shields<7982> of gold<2091> which<834> were carried<413> by the servants<5650> of Hadadezer<1909> and brought<935> them to Jerusalem<3389>.
Daud
mengambil
perisai-perisai
emas
yang
digunakan
oleh
para
pegawai
Hadadezer
dan
membawanya
ke
Yerusalem
<3947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7982> yjls
shield 7 [n m; 7]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1909> rzeddh
Hadadezer 9 [n pr m; 9]
<935> Maybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]