Back to #3605
Go Up ↑ << 2 Samuel 8:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 8:4 >>
KJV : And David <01732> took <03920> (8799) from him a thousand <0505> [chariots], and seven <07651> hundred <03967> horsemen <06571>, and twenty <06242> thousand <0505> footmen <0376> <07273>: and David <01732> houghed <06131> (8762) all the chariot <07393> [horses], but reserved <03498> (8686) of them [for] an hundred <03967> chariots <07393>. {from...: or, of his chariots}
NASB : David captured from him 1,700 horsemen and 20,000 foot soldiers; and David hamstrung the chariot horses, but reserved \i1 enough\i0 of them for 100 chariots.
NASB# : David<1732> captured<3920> from him 1,700 <505><7651><3967> horsemen<6571> and 20,000 <6242><505> foot<7273> soldiers<376><7273>; and David<1732> hamstrung<6136> the chariot<7393> horses<7393>, but reserved<3498> <I>enough</I> of them for 100 <3967> chariots<7393>.
Daripada
raja
itu
Daud
menawan
seribu
tujuh
ratus
orang
pasukan
berkuda
dan
dua
puluh
ribu
orang
pasukan
berjalan
kaki
Lalu
Daud
memotong
urat
keting
semua
kuda
rata
tentera
raja
itu
dan
meninggalkan
bilangan
kuda
yang
cukup
bagi
seratus
buah
rata
<3920> dklyw
take 112, catch 5 [v; 121]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7651> ebsw
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<6571> Mysrp
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<6242> Myrvew
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7273> ylgr
footman 7, footman + \\0376\\ 4 [adj; 12]
<6131> rqeyw
hough 4, pluck up 1 [v; 7]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7393> bkrh
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<3498> rtwyw
leave 52, remain 23 [v; 107]
<4480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<3967> ham
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<7393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]