Go Up ↑ << 2 Samuel 7:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 7:2 >>
KJV : That the king <04428> said <0559> (8799) unto Nathan <05416> the prophet <05030>, See <07200> (8798) now, I dwell <03427> (8802) in an house <01004> of cedar <0730>, but the ark <0727> of God <0430> dwelleth <03427> (8802) within <08432> curtains <03407>.
NASB : that the king said to Nathan the prophet, "See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within tent curtains."
NASB# : that the king<4428> said<559> to Nathan<5416> the prophet<5030>, "See<7200> now<4994>, I dwell<3427> in a house<1004> of cedar<730>, but the ark<727> of God<430> dwells<3427> within<8432> tent<3407> curtains<3407>."
berkatalah
raja
kepada
nabi
Natan
Lihatlah
aku
ini
tinggal
dalam
rumah
kayu
araz
walhal
tabut
Allah
tinggal
di
dalam
khemah
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<7200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<3427> bswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<1004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<730> Myzra
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<727> Nwraw
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3407> heyryh
curtain 54 [n f; 54]