Go Up ↑ << 2 Samuel 6:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 6:22 >>
KJV : And I will yet be more vile <07043> (8738) than thus <02063>, and will be base <08217> in mine own sight <05869>: and of the maidservants <0519> which thou hast spoken <0559> (8804) of, of them shall I be had in honour <03513> (8735). {of the...: or, of the handmaids of my servants}
NASB : "I will be more lightly esteemed than this and will be humble in my own eyes, but with the maids of whom you have spoken, with them I will be distinguished."
NASB# : "I will be more<5750> lightly<7043> esteemed<7043> than<4480> this<2088> and will be humble<8217> in my own eyes<5869>, but with the maids<519> of whom<834> you have spoken<559>, with them I will be distinguished<3513>."
Aku
bahkan
rela
menghinakan
diriku
lebih
lagi
daripada
itu
dan
direndahkan
di
hadapan
mataku
sendiri
Tentang
budak-budak
perempuan
yang
kaukatakan
itu
justeru
daripada
merekalah
aku
akan
diberi
hormat
<7043> ytlqnw
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<2063> tazm
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<1961> ytyyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<8217> lps
low 5, lower 4 [adj; 19]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<5973> Mew
with, unto, by [prep; 26]
<519> twhmah
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<559> trma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<3513> hdbka
honour 34, glorify 14 [v; 116]