Back to #559
Go Up ↑ << Genesis 29:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 29:19 >>
KJV : And Laban <03837> said <0559> (8799), [It is] better <02896> that I give <05414> (8800) her to thee, than that I should give <05414> (8800) her to another <0312> man <0376>: abide <03427> (8798) with me.
NASB : Laban said, "It is better that I give her to you than to give her to another man; stay with me."
NASB# : Laban<3837> said<559>, "It is better<2896> that I give<5414> her to you than<4480> to give<5414> her to another<312> man<376>; stay<3427> with me."
Jawab
Laban
Lebih
baik
kuberikan
dia
kepadamu
daripada
memberikannya
kepada
orang
lain
Tinggallah
bersama-samaku
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3837> Nbl
Laban 55 [; 55]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<5414> ytt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<0> Kl
[; 0]
<5414> yttm
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<582> syal
man 520, certain 10 [n m; 564]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<3427> hbs
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5978> ydme
with me, by me, upon me [prep; 12]