Back to #4057
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:24 >>
KJV : Joab <03097> also and Abishai <052> pursued <07291> (8799) after <0310> Abner <074>: and the sun <08121> went down <0935> (8804) when they were come <0935> (8804) to the hill <01389> of Ammah <0522>, that [lieth] before <06440> Giah <01520> by the way <01870> of the wilderness <04057> of Gibeon <01391>.
NASB : But Joab and Abishai pursued Abner, and when the sun was going down, they came to the hill of Ammah, which is in front of Giah by the way of the wilderness of Gibeon.
NASB# : But Joab<3097> and Abishai<52> pursued<7291> Abner<74>, and when the sun<8121> was going<935> down, they came<935> to the hill<1389> of Ammah<522>, which<834> is in front<6440> of Giah<1520> by the way<1870> of the wilderness<4057> of Gibeon<1391>.
Akan
tetapi
Yoab
dan
Abisai
mengejar
Abner
Ketika
matahari
terbenam
sampailah
mereka
di
Bukit
Ama
yang
berhadapan
dengan
Giah
di
jalan
menuju
Gurun
Gibeon
<7291> wpdryw
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<3097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<52> ysybaw
Abishai 25 [n pr m; 25]
<310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<74> rnba
Abner 63 [n pr m; 63]
<8121> smshw
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<935> hab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1389> tebg
hill 69 [n f; 69]
<522> hma
Ammah 1 [n pr loc; 1]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1520> xyg
Giah 1 [n pr loc; 1]
<1870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<4057> rbdm
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<1391> Nwebg
Gibeon 37 [n pr loc; 37]