Back to #6440
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:17 >>
KJV : And there was a very <03966> sore <07186> battle <04421> that day <03117>; and Abner <074> was beaten <05062> (8735), and the men <0582> of Israel <03478>, before <06440> the servants <05650> of David <01732>.
NASB : That day the battle was very severe, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
NASB# : That day<3117> the battle<4421> was very<3966> severe<7186>, and Abner<74> and the men<376> of Israel<3478> were beaten<5062> before<6440> the servants<5650> of David<1732>.
Maka
berlakulah
peperangan
yang
amat
sengit
pada
hari
itu
Abner
dan
orang
Israel
tertewas
oleh
anak
buah
Daud
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<4421> hmxlmh
war 158, battle 151 [n f; 319]
<7186> hsq
stiffnecked + \\06203\\ 6, hard 5 [adj; 36]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<5062> Pgnyw
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<74> rnba
Abner 63 [n pr m; 63]
<376> ysnaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]