Back to #3808
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:23 >>
KJV : Saul <07586> and Jonathan <03083> [were] lovely <0157> (8737) and pleasant <05273> in their lives <02416>, and in their death <04194> they were not divided <06504> (8738): they were swifter <07043> (8804) than eagles <05404>, they were stronger <01396> (8804) than lions <0738>. {pleasant: or, sweet}
NASB : "Saul and Jonathan, beloved and pleasant in their life, And in their death they were not parted; They were swifter than eagles, They were stronger than lions.
NASB# : "Saul<7586> and Jonathan<3083>, beloved<157> and pleasant<5273> in their life<2425>, And in their death<4194> they were not parted<6504>; They were swifter<7043> than<4480> eagles<5404>, They were stronger<1396> than<4480> lions<738>.
Saul
dan
Yonatan
ialah
orang
yang
dicintai
dan
yang
menyenangkan
yang
tidak
terpisah
dalam
hidup
dan
mati
mereka
Mereka
lebih
cepat
daripada
burung
rajawali
mereka
lebih
kuat
daripada
singa
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<3083> Ntnwhyw
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<157> Mybhanh
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<5273> Mmyenhw
pleasant 8, pleasures 2 [adj; 13]
<2416> Mhyyxb
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<4194> Mtwmbw
death 128, die 22 [n m; 160]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6504> wdrpn
separate 12, part 4 [v; 26]
<5404> Myrsnm
eagle 26 [n m; 26]
<7043> wlq
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<738> twyram
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<1396> wrbg
prevail 14, strengthen 3 [v; 25]