Back to #1121
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Samuel 1:12 >>
KJV : And they mourned <05594> (8799), and wept <01058> (8799), and fasted <06684> (8799) until even <06153>, for Saul <07586>, and for Jonathan <03083> his son <01121>, and for the people <05971> of the LORD <03068>, and for the house <01004> of Israel <03478>; because they were fallen <05307> (8804) by the sword <02719>.
NASB : They mourned and wept and fasted until evening for Saul and his son Jonathan and for the people of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
NASB# : They mourned<5594> and wept<1058> and fasted<6684> until<5704> evening<6153> for Saul<7586> and his son<1121> Jonathan<3083> and for the people<5971> of the LORD<3068> and the house<1004> of Israel<3478>, because<3588> they had fallen<5307> by the sword<2719>.
Mereka
meratap
menangis
dan
berpuasa
sampai
waktu
maghrib
kerana
Saul
dan
Yonatan
anaknya
itu
serta
kerana
umat
Tuhan
dan
keturunan
kaum
Israel
yang
telah
gugur
bahana
mata
pedang
itu
<5594> wdpoyw
mourn 15, lament 13 [v; 30]
<1058> wkbyw
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<6684> wmuyw
fast 20, at all 1 [v; 21]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6153> breh
even 72, evening 47 [n m; 137]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<1121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5307> wlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<0> o
[; 0]