Back to #1419
Go Up ↑ << Genesis 29:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 29:7 >>
KJV : And he said <0559> (8799), Lo <02005>, [it is] yet high <01419> day <03117>, neither [is it] time <06256> that the cattle <04735> should be gathered together <0622> (8736): water <08248> (8685) ye the sheep <06629>, and go <03212> (8798) [and] feed <07462> (8798) [them]. {it is...: Heb. yet the day is great}
NASB : He said, "Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered. Water the sheep, and go, pasture them."
NASB# : He said<559>, "Behold<2005>, it is still<5750> high<1419> day<3117>; it is not time<6256> for the livestock<4735> to be gathered<622>. Water<8248> the sheep<6629>, and go<1980>, pasture<7462> them."
Kata
Yakub
Hari
masih
siang
belum
waktunya
ternak
dikumpulkan
Jadi
berilah
kawanan
kambing
dombamu
minum
lalu
gembalakanlah
lagi
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<622> Poah
together 51, gather 86 [v; 200]
<4735> hnqmh
cattle 63, possession 5 [n m; 75]
<8248> wqsh
drink 43, water 17 [v; 74]
<6629> Nauh
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<1980> wklw
go 217, walk 156 [v; 500]
<7462> wer
feed 75, shepherd 63 [v; 173]