Go Up ↑ << 1 Samuel 31:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 31:1 >>
KJV : Now the Philistines <06430> fought <03898> (8737) against Israel <03478>: and the men <0582> of Israel <03478> fled <05127> (8799) from before <06440> the Philistines <06430>, and fell down <05307> (8799) slain <02491> in mount <02022> Gilboa <01533>. {slain: or, wounded}
NASB : Now the Philistines were fighting against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines and fell slain on Mount Gilboa.
NASB# : Now the Philistines<6430> were fighting<3898> against Israel<3478>, and the men<376> of Israel<3478> fled<5127> from before<6440> the Philistines<6430> and fell<5307> slain<2491> on Mount<2022> Gilboa<1533>.
Sementara
itu
orang
Filistin
berperang
melawan
orang
Israel
di
Gunung
Gilboa
lalu
larilah
orang
Israel
dari
hadapan
orang
Filistin
dan
ramailah
yang
terkorban
<6430> Mytslpw
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<3898> Mymxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5127> wonyw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<5307> wlpyw
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<2491> Myllx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1533> eblgh
Gilboa 8 [n pr loc; 8]