KJV : For who will hearken <08085> (8799) unto you in this matter <01697>? but as his part <02506> [is] that goeth down <03381> (8802) (8675) <03381> (8717) to the battle <04421>, so [shall] his part <02506> [be] that tarrieth <03427> (8802) by the stuff <03627>: they shall part <02505> (8799) alike <03162>.
NASB : "And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."
NASB# : "And who<4310> will listen<8085> to you in this<2088> matter<1697>? For as his share<2506> is who goes<3381> down<3381> to the battle<4421>, so shall his share<2506> be who stays<3427> by the baggage<3627>; they shall share<2505> alike<3164>."
NASB : "And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."
NASB# : "And who<4310> will listen<8085> to you in this<2088> matter<1697>? For as his share<2506> is who goes<3381> down<3381> to the battle<4421>, so shall his share<2506> be who stays<3427> by the baggage<3627>; they shall share<2505> alike<3164>."
Siapakah
yang
akan
mendengar
kamu
dalam
hal
ini
Sebagaimana
bahagian
orang
yang
pergi
berperang
demikian
pulalah
bahagian
orang
yang
tinggal
menjaga
barang-barang
kita
Mereka
harus
memperoleh
bahagian
yang
sama
<4310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<8085> emsy
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0> Mkl
[; 0]
<1697> rbdl
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2506> qlxk
portion 40, part 22 [n m; 66]
<3381> dryh
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<2506> qlxkw
portion 40, part 22 [n m; 66]
<3427> bsyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3627> Mylkh
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<2505> wqlxy
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<0> o
[; 0]