Back to #3808
Go Up ↑ << 1 Samuel 30:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 30:19 >>
KJV : And there was nothing lacking <05737> (8738) to them, neither <04480> small <06996> nor great <01419>, neither sons <01121> nor daughters <01323>, neither spoil <07998>, nor any [thing] that they had taken <03947> (8804) to them: David <01732> recovered <07725> (8689) all.
NASB : But nothing of theirs was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that they had taken for themselves; David brought \i1 it\i0 all back.
NASB# : But nothing<3808> of theirs<1992> was missing<5737>, whether<4480> small<6996> or<5704> great<1419>, sons<1121> or daughters<1323>, spoil<7998> or<5704> anything<3605> that they had taken<3947> for themselves<1992>; David<1732> brought<7725> <I>it</I> all<3605> back<7725>.
Tidak
ada
yang
kurang
pada
mereka
daripada
yang
kecil
kepada
yang
besar
baik
anak
lelaki
mahupun
anak
perempuan
juga
rampasan
serta
segala
sesuatu
yang
telah
diambil
oleh
orang
Amalek
itu
Daud
membawa
kembali
semuanya
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5737> rden
fail 4, lack 3 [v; 11]
<0> Mhl
[; 0]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<6996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1323> twnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<7998> llsmw
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<0> Mhl
[; 0]
<3605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7725> bysh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]