KJV : We made an invasion <06584> (8804) [upon] the south <05045> of the Cherethites <03774>, and upon [the coast] which [belongeth] to Judah <03063>, and upon the south <05045> of Caleb <03612>; and we burned <08313> (8804) Ziklag <06860> with fire <0784>.
NASB : "We made a raid on the Negev of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the Negev of Caleb, and we burned Ziklag with fire."
NASB# : "We made<6584> a raid<6584> on the Negev<5045> of the Cherethites<3774>, and on that which<834> belongs to Judah<3063>, and on the Negev<5045> of Caleb<3612>, and we burned<8313> Ziklag<6860> with fire<784>."
NASB : "We made a raid on the Negev of the Cherethites, and on that which belongs to Judah, and on the Negev of Caleb, and we burned Ziklag with fire."
NASB# : "We made<6584> a raid<6584> on the Negev<5045> of the Cherethites<3774>, and on that which<834> belongs to Judah<3063>, and on the Negev<5045> of Caleb<3612>, and we burned<8313> Ziklag<6860> with fire<784>."
Kami
baru
sahaja
menyerang
Tanah
Negeb
orang
Kreti
daerah
yang
termasuk
wilayah
Yehuda
dan
Tanah
Negeb
wilayah
Kaleb
Kami
juga
membakar
habis
Ziklag
<587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<6584> wnjsp
strip 13, put off 6 [v; 43]
<5045> bgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3774> ytrkh
Cherethites 10 [adj; 10]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3063> hdwhyl
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<5045> bgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3612> blk
Caleb 35 [n pr m; 35]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<6860> glqu
Ziklag 15 [n pr loc; 15]
<8313> wnprv
burn 112, burn up 2 [v; 117]
<784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]