Go Up ↑ << 1 Samuel 30:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 30:12 >>
KJV : And they gave <05414> (8799) him a piece <06400> of a cake <01690> of figs, and two <08147> clusters of raisins <06778>: and when he had eaten <0398> (8799), his spirit <07307> came again <07725> (8799) to him: for he had eaten <0398> (8804) no bread <03899>, nor drunk <08354> (8804) [any] water <04325>, three <07969> days <03117> and three <07969> nights <03915>.
NASB : They gave him a piece of fig cake and two clusters of raisins, and he ate; then his spirit revived. For he had not eaten bread or drunk water for three days and three nights.
NASB# : They gave<5414> him a piece<6400> of fig<1690> cake<1690> and two<8147> clusters<6778> of raisins<6778>, and he ate<398>; then his spirit<7307> revived<7725>. For he had not eaten<398> bread<3899> or drunk<8354> water<4325> for three<7969> days<3117> and three<7969> nights<3915>.
dan
juga
sepotong
kuih
ara
serta
dua
gugus
kismis
Sesudah
makan
pulihlah
semangatnya
kerana
sudah
tiga
hari
tiga
malam
dia
tidak
makan
dan
minum
<5414> wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> wl
[; 0]
<6400> xlp
piece 6 [n f; 6]
<1690> hlbd
cake of figs 3, lump 2 [n f; 5]
<8147> ynsw
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<6778> Myqmu
cluster of raisins 2, bunch of raisins 2 [n m; 4]
<398> lkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<7725> bstw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<7307> wxwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8354> hts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7969> hsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<3117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7969> hslsw
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<3915> twlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<0> o
[; 0]