Back to #68
Go Up ↑ << Genesis 29:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 29:2 >>
KJV : And he looked <07200> (8799), and behold a well <0875> in the field <07704>, and, lo, there [were] three <07969> flocks <05739> of sheep <06629> lying <07257> (8802) by it; for out of that well <0875> they watered <08248> (8686) the flocks <05739>: and a great <01419> stone <068> [was] upon the well's <0875> mouth <06310>.
NASB : He looked, and saw a well in the field, and behold, three flocks of sheep were lying there beside it, for from that well they watered the flocks. Now the stone on the mouth of the well was large.
NASB# : He looked<7200>, and saw<7200> a well<875> in the field<7704>, and behold<2009>, three<7969> flocks<5739> of sheep<6629> were lying<7257> there<8033> beside<5921> it, for from that well<875> they watered<8248> the flocks<5739>. Now the stone<68> on the mouth<6310> of the well<875> was large<1419>.
Dia
meninjau
keadaan
sekeliling
dan
terlihat
ada
sebuah
perigi
di
padang
dengan
tiga
kawanan
domba
yang
berbaring
di
sisi
perigi
itu
Dari
perigi
itulah
orang
memberikan
minum
kepada
kawanan
ternakan
mereka
Ada
sebuah
batu
besar
yang
menutupi
mulut
perigi
itu
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<875> rab
well 32, pit 3 [n f; 37]
<7704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<7969> hsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<5739> yrde
flock 32, drove 4 [n m; 38]
<6629> Nau
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<7257> Myubr
lay down 15, lay 9 [v; 30]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<875> rabh
well 32, pit 3 [n f; 37]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<8248> wqsy
drink 43, water 17 [v; 74]
<5739> Myrdeh
flock 32, drove 4 [n m; 38]
<68> Nbahw
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<1419> hldg
great 397, high 22 [; 529]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<6310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<875> rabh
well 32, pit 3 [n f; 37]