Back to #559
Go Up ↑ << 1 Samuel 28:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 28:7 >>
KJV : Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto his servants <05650>, Seek <01245> (8761) me a woman <0802> that hath <01172> a familiar spirit <0178>, that I may go <03212> (8799) to her, and enquire <01875> (8799) of her. And his servants <05650> said <0559> (8799) to him, Behold, [there is] a woman <0802> that hath <01172> a familiar spirit <0178> at Endor <05874>.
NASB : Then Saul said to his servants, "Seek for me a woman who is a medium, that I may go to her and inquire of her." And his servants said to him, "Behold, there is a woman who is a medium at En-dor."
NASB# : Then Saul<7586> said<559> to his servants<5650>, "Seek<1875> for me a woman<802> who is a medium<1172><178>, that I may go<1980> to her and inquire<1875> of her." And his servants<5650> said<559> to him, "Behold<2009>, there is a woman<802> who is a medium<1172><178> at En-dor<5874>."
Lalu
Saul
berkata
kepada
para
pegawainya
Carilah
seorang
pengantara
wanita
untukku
yang
biasa
memanggil
arwah
Aku
hendak
pergi
kepadanya
dan
meminta
petunjuknya
Kata
para
pegawainya
kepadanya
Ada
seorang
perempuan
yang
biasa
memanggil
arwah
di
En-Dor
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<5650> wydbel
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1245> wsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<0> yl
[; 0]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1172> tleb
mistress 2, hath (a familiar spirit) 2 [n f; 4]
<178> bwa
familiar spirit(s) 16, bottles 1 [n m; 17]
<1980> hklaw
go 217, walk 156 [v; 500]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<1875> hsrdaw
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<0> hb
[; 0]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5650> wydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1172> tleb
mistress 2, hath (a familiar spirit) 2 [n f; 4]
<178> bwa
familiar spirit(s) 16, bottles 1 [n m; 17]
<0> Nyeb
[; 0]
<5874> rwd
Endor 3 [n pr loc; 3]