KJV : And Achish <0397> said <0559> (8799), Whither <0408> have ye made a road <06584> (8804) to day <03117>? And David <01732> said <0559> (8799), Against the south <05045> of Judah <03063>, and against the south <05045> of the Jerahmeelites <03397>, and against the south <05045> of the Kenites <07017>. {Whither...: or, Did you not make a road, etc}
NASB : Now Achish said, "Where have you made a raid today?" And David said, "Against the Negev of Judah and against the Negev of the Jerahmeelites and against the Negev of the Kenites."
NASB# : Now Achish<397> said<559>, "Where<575> have you made<6584> a raid<6584> today<3117>?" And David<1732> said<559>, "Against<5921> the Negev<5045> of Judah<3063> and against<5921> the Negev<5045> of the Jerahmeelites<3397> and against<413> the Negev<5045> of the Kenites<7017>."
NASB : Now Achish said, "Where have you made a raid today?" And David said, "Against the Negev of Judah and against the Negev of the Jerahmeelites and against the Negev of the Kenites."
NASB# : Now Achish<397> said<559>, "Where<575> have you made<6584> a raid<6584> today<3117>?" And David<1732> said<559>, "Against<5921> the Negev<5045> of Judah<3063> and against<5921> the Negev<5045> of the Jerahmeelites<3397> and against<413> the Negev<5045> of the Kenites<7017>."
Jika
Akhis
bertanya
Di
manakah
kamu
menyerbu
pada
hari
ini
maka
jawab
Daud
Di
Tanah
Negeb
orang
Yehuda
atau
Di
Tanah
Negeb
orang
Yerahmeel
atau
Di
Tanah
Negeb
orang
Keni
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<397> syka
Achish 21 [n pr m; 21]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<6584> Mtjsp
strip 13, put off 6 [v; 43]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5045> bgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<5045> bgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<3397> ylamxryh
Jerahmeelite 2 [adj; 2]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<5045> bgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<7017> ynyqh
Kenite 13 [adj patr; 13]