KJV : And Jacob <03290> vowed <05087> (8799) a vow <05088>, saying <0559> (8800), If God <0430> will be with me, and will keep me <08104> (8804) in this way <01870> that I go <01980> (8802), and will give <05414> (8804) me bread <03899> to eat <0398> (8800), and raiment <0899> to put on <03847> (8800),
NASB : Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,
NASB# : Then Jacob<3290> made<5087> a vow<5088>, saying<559>, "If<518> God<430> will be with me and will keep<8104> me on this<2088> journey<1870> that I take<1980>, and will give<5414> me food<3899> to eat<398> and garments<899> to wear<3847>,
NASB : Then Jacob made a vow, saying, "If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,
NASB# : Then Jacob<3290> made<5087> a vow<5088>, saying<559>, "If<518> God<430> will be with me and will keep<8104> me on this<2088> journey<1870> that I take<1980>, and will give<5414> me food<3899> to eat<398> and garments<899> to wear<3847>,
Kemudian
Yakub
pun
bernazar
katanya
Jika
Allah
menyertai
aku
dan
menjaga
aku
di
jalan
yang
kutempuhi
ini
memberikan
kepadaku
makanan
untuk
dimakan
dan
pakaian
untuk
dipakai
<5087> rdyw
vow 30, made 1 [v; 31]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<5088> rdn
vow 58, vowed 2 [n m; 60]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5978> ydme
with me, by me, upon me [prep; 12]
<8104> ynrmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<1870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<1980> Klwh
go 217, walk 156 [v; 500]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> yl
[; 0]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<398> lkal
eat 604, devour 111 [v; 810]
<899> dgbw
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<3847> sbll
clothe 51, put on 22 [v; 112]