Back to #3651
Go Up ↑ << 1 Samuel 27:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 27:6 >>
KJV : Then Achish <0397> gave <05414> (8799) him Ziklag <06860> that day <03117>: wherefore Ziklag <06860> pertaineth unto the kings <04428> of Judah <03063> unto this day <03117>.
NASB : So Achish gave him Ziklag that day; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.
NASB# : So Achish<397> gave<5414> him Ziklag<6860> that day<3117>; therefore<3651> Ziklag<6860> has<1961> belonged to the kings<4428> of Judah<3063> to this<2088> day<3117>.
Maka
pada
hari
itu
Akhis
mengurniakan
Ziklag
kepadanya
Itulah
sebabnya
Ziklag
menjadi
milik
raja-raja
Yehuda
sampai
hari
ini
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> wl
[; 0]
<397> syka
Achish 21 [n pr m; 21]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6860> glqu
Ziklag 15 [n pr loc; 15]
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<6860> glqu
Ziklag 15 [n pr loc; 15]
<4428> yklml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0> P
[; 0]