Back to #834
Go Up ↑ << 1 Samuel 26:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 26:24 >>
KJV : And, behold, as thy life <05315> was much set by <01431> (8804) this day <03117> in mine eyes <05869>, so let my life <05315> be much set by <01431> (8799) in the eyes <05869> of the LORD <03068>, and let him deliver <05337> (8686) me out of all tribulation <06869>.
NASB : "Now behold, as your life was highly valued in my sight this day, so may my life be highly valued in the sight of the LORD, and may He deliver me from all distress."
NASB# : "Now behold<2009>, as your life<5315> was highly<1431> valued<1431> in my sight<5869> this<2088> day<3117>, so<3651> may my life<5315> be highly<1431> valued<1431> in the sight<5869> of the LORD<3068>, and may He deliver<5337> me from all<3605> distress<6869>."
Sebagaimana
nyawa
tuanku
berharga
di
mataku
pada
hari
ini
semoga
jugalah
nyawa
hamba
di
mata
Tuhan
Semoganya
Dia
melepaskan
hamba
daripada
segala
kesengsaraan
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1431> hldg
magnify 32, great 26 [v; 115]
<5315> Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1431> ldgt
magnify 32, great 26 [v; 115]
<5315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<5869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5337> ynluyw
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6869> hru
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<0> P
[; 0]