Back to #3068
Go Up ↑ << Genesis 28:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 28:16 >>
KJV : And Jacob <03290> awaked <03364> (8799) out of his sleep <08142>, and he said <0559> (8799), Surely <0403> the LORD <03068> is <03426> in this place <04725>; and I knew <03045> (8804) [it] not.
NASB : Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the LORD is in this place, and I did not know it."
NASB# : Then Jacob<3290> awoke<3364> from his sleep<8142> and said<559>, "Surely<403> the LORD<3068> is in this<2088> place<4725>, and I did not know<3045> it."
Lalu
terjagalah
Yakub
dari
tidurnya
Katanya
Sesungguhnya
Tuhan
hadir
di
tempat
ini
dan
aku
tidak
mengetahuinya
<3364> Uqyyw
awake 11 [v; 11]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<8142> wtnsm
sleep 23 [n f; 23]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<403> Nka
surely 9, but 3 [adv; 18]
<3426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]