Back to #3318
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:13 >>
KJV : Then David <01732> and his men <0582>, [which were] about six <08337> hundred <03967> <0376>, arose <06965> (8799) and departed <03318> (8799) out of Keilah <07084>, and went <01980> (8691) whithersoever <0834> they could go <01980> (8691). And it was told <05046> (8717) Saul <07586> that David <01732> was escaped <04422> (8738) from Keilah <07084>; and he forbare <02308> (8799) to go forth <03318> (8800).
NASB : Then David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When it was told Saul that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit.
NASB# : Then David<1732> and his men<376>, about six<8337> hundred<3967>, arose<6965> and departed<3318> from Keilah<7084>, and they went<1980> wherever<834> they could go<1980>. When it was told<5046> Saul<7586> that David<1732> had escaped<4422> from Keilah<7084>, he gave<2308> up the pursuit<3318>.
Maka
Daud
dan
orangnya
kira-kira
enam
ratus
orang
banyaknya
segera
keluar
dari
Kehila
dan
pergi
ke
mana-mana
sahaja
mereka
dapat
pergi
Saul
tidak
jadi
pergi
setelah
diberitahukan
kepadanya
bahawa
Daud
telah
melarikan
diri
dari
Kehila
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<376> wysnaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8337> ssk
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<7084> hleqm
Keilah 18 [n pr loc; 18]
<1980> wklhtyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<834> rsab
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> wklhty
go 217, walk 156 [v; 500]
<7586> lwaslw
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<5046> dgh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<4422> jlmn
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<7084> hlyeqm
Keilah 18 [n pr loc; 18]
<2308> ldxyw
cease 20, forbear 16 [v; 59]
<3318> taul
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]