Back to #1992
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:1 >>
KJV : Then they told <05046> (8686) David <01732>, saying <0559> (8800), Behold, the Philistines <06430> fight <03898> (8737) against Keilah <07084>, and they rob <08154> (8802) the threshingfloors <01637>.
NASB : Then they told David, saying, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors."
NASB# : Then they told<5046> David<1732>, saying<559>, "Behold<2009>, the Philistines<6430> are fighting<3898> against Keilah<7084> and are plundering<8154> the threshing<1637> floors<1637>."
Disampaikanlah
kepada
Daud
demikian
pada
suatu
hari
Ketahuilah
orang
Filistin
sedang
memerangi
Kehila
dan
menjarah
tempat-tempat
pembantingan
bijirin
<5046> wdgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<3898> Mymxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<7084> hlyeqb
Keilah 18 [n pr loc; 18]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<8154> Myos
spoil 7, spoiler 2 [v; 12]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1637> twnrgh
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]