Back to #761
Go Up ↑ << Genesis 28:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 28:5 >>
KJV : And Isaac <03327> sent away <07971> (8799) Jacob <03290>: and he went <03212> (8799) to Padanaram <06307> unto Laban <03837>, son <01121> of Bethuel <01328> the Syrian <0761>, the brother <0251> of Rebekah <07259>, Jacob's <03290> and Esau's <06215> mother <0517>.
NASB : Then Isaac sent Jacob away, and he went to Paddan-aram to Laban, son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.
NASB# : Then Isaac<3327> sent<7971> Jacob<3290> away<7971>, and he went<1980> to Paddan-aram<6307> to Laban<3837>, son<1121> of Bethuel<1328> the Aramean<761>, the brother<251> of Rebekah<7259>, the mother<517> of Jacob<3290> and Esau<6215>.
Kemudian
Ishak
menyuruh
Yakub
pergi
Lalu
Yakub
berangkat
pergi
ke
Padan-Aram
itu
iaitu
kepada
Laban
anak
Betuel
warga
Aram
itu
Laban
ialah
saudara
Ribka
ibu
Yakub
dan
Esau
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0> hndp
[; 0]
<6307> Mra
Padanaram 10, Padan 1 [n pr loc; 11]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3837> Nbl
Laban 55 [; 55]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1328> lawtb
Bethuel 10 [; 10]
<761> ymrah
Syrian 10, Aramite 1 [adj; 11]
<251> yxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<7259> hqbr
Rebekah 30 [n pr f; 30]
<517> Ma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<6215> wvew
Esau 97 [n pr m; 97]