KJV : For as long as <03117> the son <01121> of Jesse <03448> liveth <02425> (8804) upon the ground <0127>, thou shalt not be established <03559> (8735), nor thy kingdom <04438>. Wherefore now send <07971> (8798) and fetch <03947> (8798) him unto me, for he shall surely die <01121> <04194>. {shall...: Heb. is the son of death}
NASB : "For as long as the son of Jesse lives on the earth, neither you nor your kingdom will be established. Therefore now, send and bring him to me, for he must surely die."
NASB# : "For as long<3605><3117> as the son<1121> of Jesse<3448> lives<2421> on the earth<127>, neither<3808> you nor<3808> your kingdom<4438> will be established<3559>. Therefore now<6258>, send<7971> and bring<3947> him to me, for he must<1121> surely<1121> die<4194>."
NASB : "For as long as the son of Jesse lives on the earth, neither you nor your kingdom will be established. Therefore now, send and bring him to me, for he must surely die."
NASB# : "For as long<3605><3117> as the son<1121> of Jesse<3448> lives<2421> on the earth<127>, neither<3808> you nor<3808> your kingdom<4438> will be established<3559>. Therefore now<6258>, send<7971> and bring<3947> him to me, for he must<1121> surely<1121> die<4194>."
Selama
anak
Isai
itu
masih
hidup
di
atas
bumi
ini
maka
baik
engkau
mahupun
kerajaanmu
tidak
akan
kukuh
Sekarang
suruhlah
orang
untuk
membawa
dia
kepadaku
kerana
dia
harus
mati
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<2416> yx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3559> Nwkt
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<4438> Ktwklmw
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<6258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<7971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<3947> xqw
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4194> twm
death 128, die 22 [n m; 160]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> o
[; 0]