Go Up ↑ << 1 Samuel 19:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 19:21 >>
KJV : And when it was told <05046> (8686) Saul <07586>, he sent <07971> (8799) other <0312> messengers <04397>, and they prophesied <05012> (8691) likewise. And Saul <07586> sent <07971> (8799) messengers <04397> again <03254> (8686) the third <07992> time, and they prophesied <05012> (8691) also.
NASB : When it was told Saul, he sent other messengers, and they also prophesied. So Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.
NASB# : When it was told<5046> Saul<7586>, he sent<7971> other<312> messengers<4397>, and they also<1571> prophesied<5012>. So Saul<7586> sent<7971> messengers<4397> again<3254> the third<7992> time<7992>, and they also<1571> prophesied<5012>.
Hal
itu
diberitahukan
kepada
Saul
Maka
diutusnya
pulalah
beberapa
orang
suruhan
yang
lain
tetapi
mereka
pun
turut
bernubuat
seperti
nabi
Untuk
ketiga
kalinya
Saul
mengutus
beberapa
lagi
orang
suruhan
tetapi
mereka
juga
bernubuat
seperti
nabi
<5046> wdgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<7586> lwasl
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<4397> Mykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<5012> wabntyw
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3254> Poyw
more 70, again 54 [v; 213]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<4397> Mykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<7992> Mysls
third 84, third part 18 [adj; 108]
<5012> wabntyw
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]