Back to #1
Go Up ↑ << 1 Samuel 18:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Samuel 18:18 >>
KJV : And David <01732> said <0559> (8799) unto Saul <07586>, Who [am] I? and what [is] my life <02416>, [or] my father's <01> family <04940> in Israel <03478>, that I should be son in law <02860> to the king <04428>?
NASB :
NASB# : But David<1732> said<559> to Saul<7586>, "Who<4310> am I, and what<4310> is my life<2416> <I>or</I> my father's<1> family<4940> in Israel<3478>, that I should be the king's<4428> son-in-law<2860>?"
Kata
Daud
kepada
Saul
Siapalah
hamba
ini
dan
siapakah
kerabat
hamba
atau
kaum
ayah
hamba
di
Israel
sehingga
hamba
menjadi
menantu
Raja
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<4310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<2416> yyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<4940> txpsm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<1> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<3478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1961> hyha
was, come to pass, came [v; 75]
<2860> Ntx
law 10, bridegroom 8 [n m; 20]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]