Go Up ↑ << Genesis 27:39 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 27:39 >>
KJV : And Isaac <03327> his father <01> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) unto him, Behold, thy dwelling <04186> shall be the fatness <04924> of the earth <0776>, and of the dew <02919> of heaven <08064> from above <05920>; {the fatness: or, of the fatness}
NASB : Then Isaac his father answered and said to him, "Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling, And away from the dew of heaven from above.
NASB# : Then Isaac<3327> his father<1> answered<6030> and said<559> to him, "Behold<2009>, away from the fertility<8082> of the earth<776> shall be your dwelling<4186>, And away from the dew<2919> of heaven<8064> from above<5921>.
Jawab
Ishak
ayahnya
kepadanya
Sesungguhnya
tempat
tinggalmu
akan
jauh
dari
tempat-tempat
subur
di
bumi
dan
jauh
dari
embun
langit
di
atas
<6030> Neyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<3327> qxuy
Isaac 108 [n pr m; 108]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<8080> ynmsm
wax fat 3, make fat 1 [v; 5]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<4186> Kbswm
habitation 12, dwellings 8 [n m; 44]
<2919> ljmw
dew 31 [n m; 31]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]