KJV : Thy servant <05650> slew <05221> (8689) both the lion <0738> and the bear <01677>: and this uncircumcised <06189> Philistine <06430> shall be as one <0259> of them, seeing he hath defied <02778> (8765) the armies <04634> of the living <02416> God <0430>.
NASB : "Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has taunted the armies of the living God."
NASB# : "Your servant<5650> has killed<5221> both<1571> the lion<738> and the bear<1677>; and this<2088> uncircumcised<6189> Philistine<6430> will be like one<259> of them, since<3588> he has taunted<2778> the armies<4634> of the living<2416> God<430>."
NASB : "Your servant has killed both the lion and the bear; and this uncircumcised Philistine will be like one of them, since he has taunted the armies of the living God."
NASB# : "Your servant<5650> has killed<5221> both<1571> the lion<738> and the bear<1677>; and this<2088> uncircumcised<6189> Philistine<6430> will be like one<259> of them, since<3588> he has taunted<2778> the armies<4634> of the living<2416> God<430>."
Singa
ataupun
beruang
sudah
pernah
hamba
bunuh
Maka
orang
Filistin
yang
tidak
bersunat
ini
pun
akan
menjadi
seperti
seekor
daripada
haiwan-haiwan
itu
kerana
dia
telah
mencemuh
barisan
perang
daripada
Allah
yang
hidup
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<738> yrah
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1677> bwdh
bear 12 [n m/f; 12]
<5221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<5650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<6430> ytslph
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<6189> lreh
uncircumcised 34, uncircumcised person 1 [n m; 35]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<259> dxak
one 687, first 36 [adj; 952]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2778> Prx
reproach 27, defy 8 [v; 41]
<4634> tkrem
army 15, fight 1 [n f; 20]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<2416> Myyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<0> o
[; 0]